Od Međimurja do polarnog kruga: Margareta Detoni Smoljanec u Čakovcu predstavila knjigu „Moja Švedska“

Čakovec, Društvo, Kultura, Vijesti

Objavljeno: 19.12.2025 10:16

Autor: Karmen Živčec /Radio105/Ogranak Matice Hrvatske u Čakovcu Foto: Ogranak Matice Hrvatske u Čakovcu

U četvrtak, 18. prosinca, dvorana Ogranka Matice hrvatske u Čakovcu postala je mjesto susreta dviju kultura. Predstavljena je knjiga „Moja Švedska“ autorice Margarete Detoni Smoljanec, što je ujedno i jubilarno 135. djelo objavljeno u Knjižnici čakovečkog Ogranka.

Pitanje identiteta i književni stil

Svečanost je otvorio dopredsjednik Ogranka Ivan Pranjić, koji je istaknuo specifičan stil autorice, povlačeći paralelu s drugim hrvatskim književnicima koji su pisali o skandinavskim prostranstvima.

Emotivni osvrt na nastanak knjige dao je dr. Mijo Bergovec, obiteljski prijatelj autorice. On je naglasio važnost pitanja identiteta i osjećaja pripadnosti osobama koje žive razapete između dvije domovine, Hrvatske i Švedske, te istaknuo ponos što je ovo djelo ugledalo svjetlo dana.

Od „fike“ do polarnih noći

Središnji dio večeri obilježio je razgovor autorice s urednikom knjige Sašom Vukovićem. Margareta Detoni Smoljanec publici je približila specifičnosti švedskog načina života, koji uključuje:

  • Izazove klime: Prilagodbu na ekstremne uvjete polarnog dana i polarne noći.

  • Blagdanske tradicije: Proslavu Badnjaka i Božića koja je u Švedskoj nezamisliva bez Disneyevih crtanih filmova.

  • Ritual „fika“: Društveni fenomen zajedničkog ispijanja kave i druženja koji služi kao obavezan odmak od svakodnevnog stresa.

Autorica se dotaknula i razdoblja pandemije, analizirajući specifične švedske epidemiološke mjere koje su u to vrijeme bile jedinstvene u Europi.

Glazbeni i gastronomski ugođaj

Blagdanski ugođaj dodatno su uljepšali profesor Nikola Mutvar i gimnazijalka Leni Novak izvedbama božićnih pjesama. Kako bi doživljaj sjevera bio potpun, posjetitelji su na kraju večeri imali priliku kušati i probrane delicije iz tradicionalne švedske kuhinje.